第28章 反向文化输出第一步

一周后，韩山平那边传来消息。

“小陈，谈妥了。”

他在电话里说，

“CJ娱乐同意引进你的电影，在高丽国上映。但是条件苛刻，他们只给10％的票房分成。”

陈一鸣愣了一下：“10％？”

“对。”韩山平说，

“这就是新人的待遇。你要是张一谋，能谈到20％。但你是新人，人家愿意引进，已经是看在电影质量的面子上。”

陈一鸣沉默了几秒，然后说：“行，我答应。”

韩山平在电话那头笑道：“我就知道你会答应。行，后面的事，让发行部去办。”

挂了电话，陈一鸣心情愉悦。

心想，这部电影，终于要走出去了。

晚上，高园园打来电话。

“哥。”她的声音有点兴奋，“我听说咱们的电影要去高丽国上映了？”

陈一鸣笑了：“你消息倒挺灵通。”

“那当然。”高园园说，“我可是女主角。哥，你说，高丽国人会喜欢我吗？”

陈一鸣想了想：“会的，你那么漂亮。”

“真的？”

“真的。”

高园园在电话那头眉眼弯弯：“哥，谢谢你。”

陈一鸣愣了一下：“谢我什么？”

“谢谢你让这部电影走出去。”高园园说，“谢谢你让我成为这部电影的女主角。”

陈一鸣沉默了一会儿，然后说：“园园，是你自己争气。”

电话那头，高园园莞尔一笑，笑得像那天在后海边一样。

挂了电话，陈一鸣站在窗前，看着窗外的夜色。

1998年4月的京城，夜空中没有多少星星。

但他心里，亮堂堂的。

他想，这只是开始。

接下来，还有扶桑国，还有东南亚，还有更多的地方。

一部一部，

一步一步，

慢慢打进去！

…

几天后的晚上，陈一鸣接到韩山平的电话。

“小陈，高丽国那边消息传回来了。”

韩山平的声音里带着笑意，“CJ娱乐已经开始做宣传，高园园那张脸，上了好几本杂志的封面。”

陈一鸣愣了一下：“这么快？”

“快什么。”韩山平说，“人家动作麻利。我跟你说，你等着看，这片子在高丽国，说不定还真能火。”

挂了电话，陈一鸣坐在那儿，半天没动。

窗外，夜色很深。

但他心里，亮堂堂的。

陈一鸣再次接到高园园电话的时候，正在家里修改《假如爱有天意》的剧本。

“哥。”电话那头的声音有点慌，“我收到一个邀请。”

“什么邀请？”

“高丽国的一个化妆品品牌。”高园园说，“他们想请我拍广告。”

陈一鸣愣了一下，然后弯起嘴角：“这是好事啊。”

“可是我不知道该不该接。”高园园的声音里带着犹豫，“我怕自己拍不好，而且他们说要去高丽国拍。”

去高丽国拍广告，这意味着高园园的名字，要正式出现在国外的媒体上了。

这是好事。

“你现在在哪儿？”陈一鸣问。

“在家。”

“等着，我过去。”

半个小时后，陈一鸣到了高园园家楼下。

高园园已经在等着了，穿着一件简单的白T恤和牛仔裤，素面朝天，还是他们第一次见面时的样子。

但眼神不一样了。

以前看他的时候，是崇拜，是依赖。

现在多了一点别的什么，信任？

“哥。”她跑过来，“你说我该怎么办？”

陈一鸣看着她：“你自己怎么想的？”

高园园低下头，沉默了一会儿，然后说：“我想接。”

陈一鸣等着她继续说。

“可是我怕。”高园园抬起头，

“我怕自己一个人去高丽国，语言不通，什么都不懂。万一拍不好，丢人不说，还给你丢脸。”

陈一鸣打断她：“园园，你看着我。”

高园园抬起头，对上他的眼睛。

“你拍电影的时候，也没经验，但你拍好了。”

陈一鸣说，“拍广告是一样的。你站在镜头前，按照导演的要求做，把你最真实的样子表现出来就行。”

高园园听着，眼睛慢慢亮起来。

“至于语言不通。”陈一鸣继续说，“会有翻译。你是演员，不是去谈判的。”

高园园点点头，但还是有点犹豫：“那，那我签吗？”

陈一鸣想了想：“签。但是，”

他伸出一根手指，

“别签太长。这种代言，一般都是一年两年。你第一次接，签一年就行。以后红了，会有更好的。”

高园园看着他，突然嘴角勾起：“哥，你怎么什么都知道？”

陈一鸣愣了一下，然后也弯起嘴角：“猜的。”

高园园点点头，认真地说：“好，我听你的。”

三天后，高园园签了合同。

高丽国那个化妆品品牌叫“兰芝”，在这时还没进入中国市场，但在高丽国已经小有名气。

他们给的代言费是15万美金，按当时的汇率，折合人民币120多万。

消息传出来的时候，圈子里又炸了。

这可是国内演员为数不多获得国外品牌代言的案例。

更何况高园园还只是个新人。

“高园园签高丽国代言了！”

“15万美金！新人这个价，厉害！”

“陈一鸣真会挑人，这姑娘要火。”

陈一鸣接到不少电话，都是来打听情况的。

他一一应付过去，心里却想着另一件事，高园园要去高丽国拍广告了。

要走一周。

他第一次觉得，一周好像有点长。

走的前一天晚上，高园园又打来电话。

“哥。”她的声音有点紧张，“我明天就走了。”

陈一鸣嗯了一声：“知道。”

“你有没有什么要跟我说的？”

“注意安全，到了给我打电话。”

高园园在电话那头声音里带着笑意：“就这些？”

陈一鸣想了想，又说：“别紧张。你连电影都拍好了，拍个广告怕什么。”

高园园嗯了一声，然后小声说：“哥，我会想你的。”

挂了电话，陈一鸣站在窗前，看着窗外的夜色。

1998年4月的京城，夜晚很安静。

他想起第一次见高园园那天：北电操场，她站在白杨树下，举着相机按快门，回头看见他，笑得像九月的阳光。

那时候她还只是个普通的高中生，来学校找朋友玩。

现在，她要一个人去高丽国了。

陈一鸣决定明天去问问电信部门，给自己家的电话开通国际长途业务。

如果不行，他就买个诺基亚手机，问问手机能不能开通国际长途业务。

…

1998年5月初，《我的野蛮女友》在高丽国正式上映。

首映定在汉城的CGV明洞影院。

CJ娱乐的人给陈一鸣发了邀请，希望他能去参加首映礼。

但陈一鸣想了想，还是没去。

“让电影自己去说话。”他在电话里说。

高园园倒是去了，她正好还在汉城拍广告。

黄小明也屁颠屁颠坐飞机飞到汉城，要参加他的第一次国外电影首映礼。

陈一鸣在京城，通过传真收到了一张照片：高园园穿着一件白色的礼服，站在首映礼的海报前，眉眼弯弯。

黄小明笑得像个大傻子，倒是很契合他的角色。

据他所说，当时现场有很多高丽国妹子哭着喊着要嫁给他，可是他没同意。

理由是不想让华夏民族的优良血统外流。

陈一鸣把两人的照片都夹进了剧本里，留作纪念。

首映那天，京城和汉城有一个小时的时差。

陈一鸣晚上十一点接到电话，那头是CJ娱乐的朴代表。

陈一鸣托关系，已经给自家电话开通了国际长途业务。

虽然收费很贵，但也不得不这么做。

他还买了一台昂贵的诺基亚手机，办理了手机号。

此时，CJ娱乐的人，通过翻译和他通话，声音里带着压抑不住的兴奋：

“陈导！首映结束了！”

陈一鸣心跳快了一拍：“怎么样？”

“观众反应非常好！”朴代表说，“放映结束的时候，全场起立鼓掌，持续了一分钟！”

陈一鸣愣住了。

一分钟。

“还有。”朴代表继续说，

“散场的时候，好多观众围着高小姐和黄先生要签名。我们准备了五百张海报，全签完了还不够。”

陈一鸣可以想象高园园和黄小明手都要签断的样子。

他为二人默哀了几秒，然后问：“媒体呢？”

“明天出报道。”朴代表说，

“但我可以告诉您，今天来的影评人，有好几个在散场的时候就给报社打电话了。说这是一部‘让人重新相信爱情的杰作’。”

挂了电话，陈一鸣站在窗前，看着窗外的夜色。

1998年5月的京城，夜空中没有多少星星。

但他心里，亮得像个太阳。

《我的野蛮女友》，是华夏文化反向输出的第一步。

……