第32章 三来一补

领了课表, 冗长的新生动员大会终于结束了，林曦和白菱两个决定一起去食堂吃饭。

从阶梯教室的走廊下来, 正巧要经过陆清斐的座位。林曦在经过他身边的时候好奇地瞥了一眼，毕竟只看他的后脑勺并领略不到“帅过乖乖虎”的风姿。这时陆清斐合上书抬起头来，琥珀色的眼睛和纤长的睫毛撞进林曦的视线里。

嗯，这小哥长得挺眼熟的, 跟我们家小傲挺像，是小鲜肉校草的类型, 但是整体比起肖文聿来说还差些韵味。不对我干嘛要想到肖文聿？以上各种念头一秒钟内在林曦心里过了一遍，下一秒钟她就已经意识到, 这同学不就是那次在火车站帮她看了20分钟行李的小哥吗？

“原来是你啊。” 林曦大方的打了个招呼：“上次在火车站真是多谢你了, 没想到我们还是同学。”

“是你。” 陆清斐把书收进书包里，笑着说：“我叫陆清斐, 以后请多指教。”

“你们两个认识啊？” 白菱好奇地问。

“路上遇见过, 陆同学帮了我不小的忙。” 林曦对白菱说。

陆清斐刚想再说些什么，杨采月忽然裙摆摇曳着带着李莉过来，和大家打了个招呼，然后笑着挽住白菱的手：“菱儿, 你怎么下课了也不和我来打一声招呼呢, 咱们一起在广播站都那么熟了。”

白菱有点不知所措, 在广播站杨采月明明一直在和学姐聊天啊, 自己这个小透明和她还真没有说过几句话呢。

“你可能不知道吧，” 杨采月对白菱说：“清斐也要加入广播站了，他原来在高中就一直是广播站的站长呢。我们院几个广播站的都在这里了, 今天中午就一起去吃一餐饭吧。清斐，也算提前给你介绍一下站里的组织架构了。”

“可以。” 陆清斐虽然长得帅，其实并不是一个高冷的少年，于是背起书包就站起来。

“可是我和林曦已经约好了……” 白菱有些尴尬的说，她很想把自己的手从杨采月的手里抽出来，习惯了当透明的她在这么一堆人里实在很不自在，更别提单独和杨采月和陆清斐吃饭了。

“没关系菱儿，” 杨采月转过身去看林曦，朝她露出了一个甜甜的笑容：“如果你的新朋友想和我们一起吃饭，我也很欢迎的。”

“好啊，那就一起去吃吧。” 林曦笑笑说。白菱不好直接拒绝自己广播站里的大红人，自己就陪着她一起吃呗，反正和谁吃饭她都无所谓。嗯，不过那种为了面子和男人争锋相对的幼稚校园剧情她就懒得参与了，毕竟她还要赚钱养家，很忙的。

李莉更加不喜欢林曦了，没看到人家广播站的人想一起去吃饭吗，怎么一点眼力见都没有，就那么想倒贴班里的风云人物？不过她心里这么想，却忘记自己也不是广播站的人，身体很诚实地继续跟在杨采月身边。

“那我们走吧。” 林曦看杨采月放下白菱的手，就拉住她往食堂走，她可不想一直在这里寒暄着耽误饭点，要知道现在食堂里肯定已经是人山人海了。陆清斐也就跟在她两人后面，杨采月连忙站到他身边，找个话题和他有一搭没一搭的攀谈了起来，两个人的都年轻靓丽，看上去还蛮搭配的。

由于和杨采月寒暄了太久，食堂果然排起了长龙。等排到她的时候，肚子里已经打起了小鼓的林曦点了二两饭，一份青椒香肠，一份土豆排骨和一份青菜。入座后，杨采月看着林曦的盘子轻笑：“小曦，你的食欲还挺好的。”

“别叫我小曦，我肯定比你大。”林曦夹了一筷子广式香肠一边说：“你可以叫我曦姐。”

“曦姐，这名字听上去有点港城黑帮片的味道。” 陆清斐饶有兴致的说：“我以后就叫你曦姐了。”

看着这张和自己儿子肖似的脸和听着这年轻气十足的语气，林曦慈爱的点了点头。

“那我叫你林曦姐姐好了。” 杨采月保持微笑，继续问：“你怎么今天才来学校呀？”

李莉插嘴：“是啊，不早点搬进来不就得耽误学习了？还麻烦别的宿友。”

“我走读。” 林曦笑笑：“你们对深安哪里不了解都可以问我，想去哪里玩我也可以推荐。” 天地良心，她可真的是善意的说这句话的，而且主要作用对象是白菱妹子，谁知道李莉听了这句后脸直接变黑了，住在深安有什么了不起的？十几年前还不是个小渔村，连她老家都不如呢！

“你是深安本地人啊？” 杨采月好奇地问。

“也不算是，前几年才搬过来的。” 林曦笑笑，并不打算多说自己的身世。

“那以后估计要麻烦林曦姐姐了。” 杨采月柔柔地说：“毕竟以后广播站和团委的同学肯定会组织聚餐或者游乐活动，到时候林曦姐姐可要给我出谋划策啊。”

“我可以列一张表给你。” 林曦点点头，不甚在意的说。

好容易把这顿略微尴尬的饭吃完，林曦就直接回家了——今天她拿到了课表，是时候开始找不影响课程的兼职了。

坐公交车回到金沙村要经过村东北角的那家制衣厂，林曦平常很少从这个角落进村，不觉多看了两眼，正好看见一个人拿着胶水在制衣厂的蓝色大铁门前贴一张红色告示。

林曦随意走上前去围观，只见那张纸的抬头是毛笔的“热烈庆祝”四个大字，下面则写着：“因福井区政府及沙金股份公司对招商引资政策的大力支持，本厂现已入选英国西斯莱服装公司以及德国莱姆服装公司的合作厂商名单……现诚聘英语和德语文书翻译两名，工资面议。”

沙金村制衣厂是一个由东南亚华侨老板出资，沙金股份公司出人出力来联合创办的服装加工工厂，和深安其他大大小小的三来一补企业一样，没有什么特殊之处。这次竟然有机会接触到两家国外大公司的长期订单，可见深安市政府和福井区政府确实加大了开放的步伐和力度。

不过林曦在意的却是最后“诚聘英语和德语文书翻译两名，工资面议”那一行字。她当年在岭南大学读书的时候就选修过学术英语和英语翻译的课程，还曾经国家公派到美国大学交换半年，自觉做这个翻译应该没什么问题。如果应聘上了，就可以在家里工作，也不耽误学习，实在是再适合不过了。

于是她赶紧走过去对那个贴告示的工作人员说：“我想应聘你们这里的英语翻译，你可以带我去找负责人吗？”

那个在张贴告示的人也吃了一惊，他没想到刚贴好告示还没有一秒竟然就有人来应聘了，还是个大美女。他有点狐疑的打量了林曦两眼，然后才说：“可以的，你跟我进来吧。”

领着林曦进了立在车间旁的独栋小楼，他敲了敲一间办公室的门。走进去后，一个中年妇女正坐在自己办公室的沙发上吃方便面，泡面的香味弥漫在整个空气中。

见到自己的手下领着一个女人进来，中年妇女放下泡面桶：“小王，我刚刚不是让你去贴告示吗，怎么领了一个人来？这位是？”

小王有点尴尬地笑了笑，领着林曦上前对中年妇女说：“刘姐，这就是来应聘的……哦，对了，你是什么翻译来着？”

林曦回答：“我来应聘英语翻译。”

“你是哪个学校毕业的？” 刘姐马上问。

“我还没有毕业，正在深安大学上学。” 林曦说，她虽然长得不像大学生，但好在身上背了个双肩书包，勉强给自己加了点学生气。正好今天入学要带着录取通知书，她便从书包里拿出来，双手递给刘姐过目。

“哟，还是大学生呢。” 刘姐来了点兴趣，这个年代的大学生还很金贵，能考上深安大学代表这个人有些真才实学。

“你还有什么别的证吗？” 刘姐又问。

“因为我今年刚入学，暂时还没有考其他的英语证书。但是我的高考英语分数是890分。” 林曦说：“您要是有什么证书方面的要求，我也可以准备考试。” 高考890分说明她几乎是整个粤省考生里英语最好的人了，林曦的自信在刘姐的眼睛里也不是无的放矢。

1993年的时候国内并没有出现统一的翻译专业资格考试，一切都还没有那么正规，没有证其实也不是什么大不了的事情，毕竟大学生这个身份就足以让刘姐青睐了。

她说：“没有证也就算了，我们这个事情很急，昨天晚上刚刚确认的入选，这几天就一定要挑出翻译来。来，你把这套卷子做一下。” 刘姐说着就把一张两面都印了题的卷子递给林曦，然后起身引着林曦去她的办公桌旁：“你就坐到我这办公桌上来写。一个小时内要做完，可以吗？”

“没有问题，谢谢刘姐给我这个机会。” 林曦接过卷子，看见上面除了选择题和阅读题，还要翻译一些专业的词语和段落，二话没说拿起笔就开始写。

刘姐一边继续吃泡面一边观察林曦，她还真是半点不犹豫，一点儿为难的神色也没有，在泡面声中镇定自若的写着卷子，就已经暗自点头了。出这张卷子的刘姐也算是废了心思的。她自己本身是个中专生，英语也不算太好，前头的题目是她翻了好些英语资料书找到的，后面的翻译段落则是她直接从外商发来的英文资料里截取出的一小段，到时候对照着福井区政府给的翻译内容，很容易就可以比对出应聘者的真实水平。

因为前面的选择题和阅读题实在不难，林曦很快就把整张卷子写完了。刘姐拿到那张卷子的时候，特意看了一下桌上的钟，分针只向前走了9格。而且手上这张卷子的卷面整洁，英文字迹娟秀清晰，看上去就已经让人心生好感了。

“行，你在沙发上坐一下，我去批改一下。” 刘姐走到办公桌上拿出一只红笔，又把她藏在文件夹里的答案拿出来，一边批改一边继续点头。当她拿着林曦的卷子回来的时候已经是笑容满面，她一边把卷子递还给林曦一边说：“我再打个电话确认一下，如果没有意外的话就是你了。”

林曦接过卷子一看，上面的选择阅读题全对，后面的翻译段落刘姐也打了一个大大的勾，看上去还是很满意的。

刘姐打完电话回来，拿出一份文件递给林曦，说：“可以了，这是你先试翻译的内容，明天上午我们就要。我们这个项目很急，要在两周内给英国方面一份完整的英文项目计划书。当然你经验不足，我们只能请你先试翻译前期的内容，如果你不能胜任，我们还会继续招聘别的更资深的翻译进行后续工作。不过你别担心，只要是你翻译的内容，该给的工资我们是一概不会少的。因为我们要的急，给你开的价格也比较高，千字二十五元。”

林曦翻看了一下手上的三页纸，果然是前期准备工作，上面都是英国这家公司的资料，大概有3000字的样子。一天能赚75元，也算是不错的报酬了，就点头说：“行，我现在就回去工作，明天早上给您。” 然后就带着文件回家了。