第三章 七代人的家业

霍尔家里有两间阳光房，一间大的在花园，室外周围鲜花环绕，室内摆放了很多海伦娜亲手修剪的绿植点缀装饰，是她春夏季节和朋友们喝下午茶的优先选择场地。

还有一间稍小点的阳光房与别墅主楼相连，里面做了保暖，冬天运气好说不准什么时候能看一场雪景。

秋天气温转凉可以舒舒服服晒太阳，不用担心被随时倾盆而下的雨水拍在阳光房里，冻得瑟瑟发抖出不来。

霍尔漫步走进与主楼连接的小阳光房，整个人陷进柔软的沙发里，阳光温暖不炽热一点点蒸发雾气，穿透明亮的玻璃照在身上，手边矮桌上剥好的新鲜西柚和橘子散发出柑橘类水果独有的香气，令人心神舒缓。

不由自主打了个哈欠，下意识脱口而出说出句普通话：“舒服，不睡回笼觉可惜了。”

“咚咚。”

卡罗琳阿姨敲了敲玻璃门，带着一位女仆探身走进：“是在练习什么口语吗，看来我该晚点再出现。”

“这是我刚学到的一句中文，意思是……”

霍尔脑海里接连闪过数个句子都无法准确表达“睡回笼觉”的意思，嘴角扯出个笑容，接过文件：“呃，它的意思不重要。还是让我来看看报表吧。”

“多掌握一门语言蛮不错的，这样你就可以去……红空，对，红空日常应用语言是中文，听人说蛮好玩的，你可以考虑去那里旅行。”卡罗琳阿姨鼓励道。

霍尔想科普一下“粤语和中文的关系”，到嘴边的话莫名咽回肚子，只是轻笑着回应道：“会考虑的。”

二人说话间，女仆支好一块可移动白板。

卡罗琳阿姨将手中的财务报表分出一份给霍尔：“因为没有准备，只能临时找到会计事务所之前提供的报表原件，专业性较强，所以我口述过程中哪里讲解的不清楚随时打断我。你想先了解那部分？我建议从固定资产部分开始。”

一段熟悉的的话语入耳，霍尔恍惚间感觉回到了前世开会的场景。

“我讲清楚了吗or你听懂了吗”，前一句话是终极

乙方律所、会计事务所常挂在嘴边的口头禅，后一句话往往只有金主爸爸才能说。

而他身为一名业务能力优秀的金融掮客，经常在两种状态中切换自如，看懂财务报表属于基本技能。

“卡罗琳阿姨，不需要这么正式，也不用你帮忙讲解。事实上报表原件正是我想要的，你知道的，我最近对金融非常感兴趣，我想尝试独自看懂一篇财报。”霍尔说到最后点点头为自己的话增加肯定。

卡罗琳意外的挑了下眉毛，发自内心道：“小雨果真的长大了，如果伊顿公学不是男校，我都要怀疑你是不是谈恋爱了。”

“为什么这么说？”霍尔摸不着头脑。

“我的侄子在你这个年纪满脑子都想着怎样才能多要些零花钱买可乐喝，然后在某一天忽然做出改变，开始读报纸、看新闻台，像个大人一样和家人谈论政治经济之类的话题。”说到这里卡罗琳顿了顿。

霍尔捧哏似接话道：“所以，他谈恋爱了。”

“暗恋，他没有勇气正面追求喜欢的女孩，试图用这种方式吸引关注，和你现在的状态非常像。”

“……我才不会那么幼稚，我觉得你也没有这么幼稚。”霍尔无语回道。

卡罗琳打趣成功，露出促狭笑容：“好吧好吧，不打扰你看财报了，有什么不懂欢迎来求助。”

霍尔笑而不语，目送卡罗琳拉长音说“骚瑞”然后转身离去，重新将身体蜷缩进沙发，吃着水果看起财报。

……

电视里播放着经久不衰的情景喜剧《法国小馆儿》，操着一口蹩脚法语的英国密探每一句话都笑料百出，海伦娜腰背笔挺坐在沙发上，随着剧情起伏微微勾起嘴角，笑意含蓄。

看到卡罗琳走进房间，摁下遥控器关掉电视，投向对方一个询问的眼神。

“雨果说想尝试独立看懂一篇财报，所以不需要我讲解。”卡罗琳给出回应。

海伦娜莞尔一笑：“真不知道他最近在学校经历了什么，很少见到他对某些事物抱有主动性。”

“不仅

如此，他非常有信心能看懂那篇财报原件，很可惜你没看到他刚刚自信的样子，非常的，嗯……too

young，

too

simple，

sometimes

naive。”卡罗琳同样忍俊不禁笑着说道。

在英文语法体系里，专业领域的名词术语往往是生造出来的，甚至医学、物理等学术领域的高级名词直接上拉丁词汇。

无关是否有天赋，只要没学过一定看不懂，对初学者极度不友好，卡罗琳都能想象到一会小雨果被难倒抓狂求助的样子，真是让人期待。

海伦娜对儿子这次显然会碰壁的尝试乐见其成，孩子总要在一次次尝试中成长：“那我们就在这里等他吧，今年巴宝莉的秋冬成衣还算不错，帮我挑选一下……”

…………

“一位管家、六位女仆、厨师、园丁……光人力雇佣每年要花费二十多万英镑。加上庄园维护保养，日常生活一系列的支出，维持现有的生活状态，每年开销一百五十万英镑往上。

开销多，收入也多。

0.54%联合利华股份、力拓公司0.68%股份，这俩都是百年巨头企业啊……固定资产利兹市两栋写字楼，伦敦金丝雀码头2.4公顷地皮，这笔地皮投资真的牛……分散进行的各种信托理财、金融投资。

一个祖祖辈辈没有破落过，顺利传承七代人的贵族家族所积累的家业真是不能小觑，总资产1.43亿英镑，年净收入870万英镑。

除了财富，霍尔家的祖辈们还给后代留下了一个可以继承的上议院议员身份。

英国上议员被人们戏称为养老院，几乎没什么实质权利，但“世袭的政治身份”本质所包含的意义已经足够离谱。真是有人生来就在罗马，世界的参差让人无语。”

霍尔花了近两个小时终于理清自家目前的财务状况，家产丰厚程度超乎他的相信。

在财报上写写画画，自言自语感慨良久，最终“嘿”的笑了一声：“我又没打算从政或者当个社会学者，想那么多做什么，还是看看该怎么规避风险吧。”