第442章 你做翻译必定出圈！

这次南网和国际电力巨头之间的谈判允许媒体直播，那谁也不能打暗枪了！

全世界电力届的目光都看着呢！

不过，根据双方协定，这一次会谈，每一边最多只能允许六家媒体进入会场直播双方的谈判。

来太多媒体也没什么用，反正这次的会谈，能让全世界看到真实的现场就行了，谁也出不了老千。

长枪短炮看着呢！

韩启涛这边请的媒体包括央视等六家主流媒体。

而代表央视随行出征的记者，就是上次帮韩启涛宣传新技术发布会的段一梦。

是韩启涛亲自点名她跟随南网团队出征的。

上次南网那个新技术发布会之所以能取得那么好的效果，跟这央视国际频道的段一梦的助力分不开，所以这一次韩启涛也要让段一梦继续跟着报道这一场重量级的会谈。

有时候，韩启涛他们跟几大国际电力巨头谈判，是一种较量的方式，而这些媒体们报道的方式，其实也是另一条战线上较量的方式。

国际电力巨头邀请的媒体，他们的报道肯定是带有倾向性的，比如说他们肯定会故意剪辑会谈现场的视频，制造一种对他们电力巨头有利的假象，而这次南网的媒体团队则是要捍卫媒体的客观公正公平，要是对方敢有故意歪曲事实的报道，南网的团队就狠狠的打他们的脸！

反正，到时候现场直播着呢，谁怕谁啊！

在敲定了媒体团队后，韩启涛还有一个小细节需要落实。

那就是高级翻译！

这种高级谈判，涉及到很专业的电力知识，一般的翻译恐怕不能胜任，必须要找一个同声传译的高手！

这一天，就在韩启涛还在办公室里纠结着该找谁做这次南网代表团的翻译时，那个央视的美女记者段一梦就主动找上门了。

“听说你在为接下来的谈判找翻译而发愁？”

韩启涛见是段一梦，忧愁的表情顿时就烟消云散了，“原来是段美女啊，什么风把你吹来了？”

段一梦一点儿也不客气，“我本来是过来跟你们的人对接一下这次安柯雷旗会谈的媒体报道事宜的，见不到你，又听你们的人说你在忧愁找翻译的事情，所以就主动找你了。”

韩启涛笑了，“段美女，你这上门服务的态度不错啊，我正好要放松一下。”

段一梦顿时就白了韩启涛一眼，“我主动帮你，你却在开刷我！”

韩启涛也不想惹美女生气，只好问道：“段美女如此操心我们，看来是准备给我们介绍一个？”

段一梦也开门见山，“我觉得这次我可以做你们的翻译。”

韩启涛有点小诧愕，段美女这是要毛遂自荐啊！

韩启涛最欣赏主动的女生了！

但韩启涛还是有点疑虑，“你来做我们的翻译？美女的同声传译水平如何？”

韩启涛知道，这种场合的谈判，是一场高手之间的对决，翻译员这个角色虽然不直接参与各项事务，但却直接决定了与会人员能否顺畅交流，各自的意见和想法能否准确传达，因此在高级别的会谈对话中，高水平的同声传译至关重要。

不然，很容易闹出国

际笑话的！

当年，“饿咩里啃”的NO1大佬卡车特拉机访问破烂，聘请了一位同声传译很跛脚的翻译，就闹出了天大的国际笑话。

卡车特拉机说：“我很高兴来到了破烂。”结果那位翻译兄弟却翻译成：“我戳到了破烂的s处！”

卡车特拉机又说：“我希望了解破烂人民对未来的渴望。”

这位翻译兄弟却翻译成：“我对破烂人民有x域！”

也不知道那时候“饿咩里啃”的卡车特拉机内心有多少头草泥马奔腾而过！？

言归正传。

段一梦见韩启涛目光中带着一丝对自己的怀疑，目光中也带着一丝瞧不起的眼神，就不服气说道：“你可别小看我啊！我上大学期间可是拿过全国英语竞赛一等奖的！同声传译一点也不差！”

厉害了我的美女！

但韩启涛还是有点小担心，“但我们这次谈判会涉及很多电力有关的专业词汇。”

段一梦又不服气了，“我这些年都在央视的国际频道做报道，而且还是做科技方面的报道，对你们这些电力的专业术语早就不陌生，而且我也能熟知他们的套路，可以助你们一臂之力。”

为了让韩启涛信服，段一梦还现场show了一翻同声传译水平。

听得韩启涛连忙喊666！

韩启涛虽然不知道段一梦英文里说的是什么，但从她的淡定的气势来看，这翻译水平绝对的一流！

有一种不明觉厉的感觉！

有美女主动投怀送抱，韩启涛那当然是来者不拒啊！

就她了！

“那太好了，欢迎段美女加入我们谈判团队！希望你的翻译能出圈！”

有时候，一个出色的翻译，甚至会成为人们聚焦会谈本身之外的另一个焦点！

说的简单一点，一个出色的翻译，很容易出圈！很容易圈粉！

比如我们国家那些外交军团的美女翻译小姐姐！

韩启涛相信，这一次有段一梦这样既漂亮又专业的人士做翻译，不但可以准确的传递南网的声音，甚至也能让段一梦本人出圈，让她圈粉！

加分项！

在确定段一梦成为这次南网团队的翻译后，韩启涛就轻松了，然后开始谈一些其他事情了，

“段美女，你的装备都准备好了吗？”

“当翻译还需要什么装备？”段一梦有点疑惑。

“咳咳咳，我说的是你的衣服鞋子这些装备，那个安柯雷旗很寒冷的，我不想你翻译的时候直打啰嗦，你的羽绒鞋子都准备好了吗？”

“哦哦哦！”

段一梦恍然大悟，“我还在看，听说那个安柯雷旗确实很冷，我怕一般的羽绒和鞋子都不够暖，所以还没定下来买哪个牌子的。”

韩启涛说：“你不用买了，我已经给你准备好了，穿我们民族品牌的，保证比你男朋友还暖和！”

“我...我还没男朋友......”段一梦脸色一下子就红了。

“行，谈判回来后我给你介绍一个！”

“不过我估计啊，根本不用我介绍，等我们谈判回来后，关注我们会谈的男生们估计都被

你这翻译迷倒了，说不定到时候追你的人都排队排到南极洲去了！”

虽然跟国际电力巨头的谈判前的气氛很紧张，但韩启涛还不忘调节一下轻松的心情。

段一梦又只能白了一眼韩启涛，“不跟你贫嘴了，我要去挑选衣服鞋子了！”

说着段一梦就准备离开，但韩启涛却认真说道：“真的不用挑了，我已经给你准备好了！”

说着韩启涛就从给自己团队买的那些衣服和鞋子中各拿了一套出来，让段一梦穿上试试。

“额，当场试？”段一梦有点不好意思了。

你说当着自己男朋友的面试衣服鞋子没什么，但现在是当着不是自己男朋友的男生脱衣服脱鞋子啊！

玉女形象都没了！

多尴尬啊！

但韩启涛已经拿着衣服和鞋子递给自己了，自己还拒绝，也不好意思啊！

段一梦只好硬着头皮当着韩启涛的面脱掉原来的外套和鞋子，然后试穿韩启涛给自己的羽绒和鞋子，只是她整个过程都不敢看韩启涛，但韩启涛却一直看着她......

可能是由于太紧张了，这段一梦却好像脱个衣服都不那么利索了！

“要我帮你吗？”韩启涛都看不下去了。

“不，不用！”

段一梦连正眼都不敢看韩启涛一眼，只是觉得脸上更加火辣了......

韩启涛只好叹了一口气，看着段一梦由于体内某种激素飙升而导致的手脚笨重表演......

帮女生脱衣服而已嘛，自己又不是没试过......

也不知道由于是过于紧张导致的血流加速导致体温升高，亦或是韩启涛推荐的衣服确实很温暖，段一梦感觉全身都充满了温暖！

换上新的衣服和鞋子后，段一梦觉得：

很舒适!

段一梦觉得不用再挑了！

就穿韩启涛推荐的这个品牌的！

定下来由段一梦担任南网团队的翻译后，谈判的事前准备基本完成了。

万事俱备，只欠东风了！

随着双方约定会谈的临近，看似平静的电力届，却再一次暗流涌动。

就在谈判正式开始的前一天，那几个国际电力巨头突然对外宣布一个重磅消息：几大国际电力巨头同时决定无限期暂停和南网的一切商业合作！

白皮的这一波操作，也是够骚了！

第二天双方正式会谈，结果前一天给你扔一枚炸弹尝尝！

当今地球人，除了白皮，也没有谁有这种脸皮了！

不过，这种小伎俩，也是当下白皮们最常用的手法！

以为这种小人手段就能逼迫对方认怂！

时代变了！

这白皮的伎俩，不就是想要在正式谈判前捞点谈判筹码嘛！

你打你的，我打我的。

韩启涛他们也没有因此而自乱阵脚，除了对对方的决定表示不屑外，依然照常登上了前往安柯雷旗的飞机......

高手过招，从来不会因为对方的一点刺激而自乱阵脚的！

真正的过招，要在谈判桌上才能一判高下！