第十三章 学英语

下午，做完作业，李天然打开了电脑。

一般晚自习的所有时间，李天然都用来学习、刷题。

初中的知识也比较简单，李天然功课已经掌握的很好了。

所以周末除了每天都要练的字和背的诗词外，李天然一般都会或上网看看新闻或写写文、其他的大多数时间就是学英语了。

前世的时候李天然好歹也勉强考过了四级。

高中的单词也许忘了很多，但初中的简单单词基本上都会的，不需要再背。

虽然大家都是从初中甚至小学就开始学习英语，可学了十几年，也不过是个哑巴英语，开口说不了几句话。

只会“看”一些单词，不会说，也听不懂，张不开口。

遇到外国人，除了能打个招呼say个hello，基本上是鸡同鸭讲沟通不了的。

现在的李天然学英语，不再是单纯的为了考试，而是想彻底精通一门外语。

多一个特长，会多很多机会，未来对工作、对生活都会很有帮助。

生活上追美剧、英剧、听英文歌曲可以感受到原汁原味，出去旅游畅通无阻。

工作上，也可以接点翻译的小活、当英文家教，好处只有当事人才能完全知道。

李天然是计划，利用初中、高中7年的时间，把英语学精。

大学4年中再选修一门韩语，工作后再学会日语。

英语是世界上使用最广泛地语言，更是初高中的必考重点科目就不用说了，想学韩语纯粹是因为李天然喜欢看韩剧和日本动漫。

英语语法前段时间，李天然已经看的滚瓜烂熟了。

单词对着英文词典也背了不少，李天然现在想做的就是练口语。

李天然准备用看美剧的方式，来帮助自己学英语。

正确的观剧

方式，难道不是舒服的坐在电脑椅上，左手饮料右手零食，边看边笑美滋滋？

No!前世李天然就是这样追剧的，即使阅剧无数也提高不了英语能力。

真的要想通过美剧学英语，需要把剧集当作学习材料而不是娱乐材料，并且掌握一套正确的练习方法。

否则，也就只是打着学习的幌子在娱乐而已。

按学习的方法去看剧，娱乐性肯定会大大减弱。

但当你真正吃透每一集后，你会发现这是一种更有意思的视角，可以发掘出很多剧情背后的内涵甚至文化现象。

每吃透一集，你也会得到前所未有的成就感。

李天然经过一番挑选，选择了《老友记》。

《老友记》是史上最受欢迎的美剧之一，讲述了6个性格各异的好友从相识到相知，一起走过十年风雨的点点滴滴。

是一部著名的电视情景喜剧。

从1994年到2004年，每年一季，一共10季。

前世的时候李天然就听说过，很多人是看《老友记》学的英语，但是李天然一直没有看过。

前世的时候父母可没有因为学习成绩奖励过李天然电脑。

高中也一直住校，大学后家里才买的电脑。

听说《老友记》时，又是很多年后，也没有学英语的心思了，也不想看一些渣画质的老剧，所以一直没看过。

作为一个生活情景剧，《老友记》台词大多是口语短句。

语速适中，词汇比较日常，情节也贴近生活，发音也标准清晰，无论练听力、练口语都是理想材料。

剧情呢，轻松幽默，一集大概20多分钟，这个时长反复精听、模仿都很方便。

每次攻克一集，也不需纠结上回看到哪里了，还可以快速积累成就感。

李天然先去网上搜索到了《老友记》的台词剧本，然后去打印店，打印了出来。

李天然先看了一集剧本，把不认识的生词的意思查了出来，写在本子上，并大概的了解了第一集的对话内容和故事情节。

李天然选了一个视频带着中英文字幕的，然后开始播放。

看完第一集，李天然把自己不理解的地方和觉得表达优秀的地方，都标记了出来，并进行了分析、记忆。

然后开始看第二遍。这次李天然尽量不去看中文字幕，主要是去听和对照英文字幕。

去理解剧中人物的每句对白，实在听不懂的，再去暂停看中文，并在台词本上把那些标记出来。

语速较快、比较难懂的地方李天然就把进度条拖回去反复听，直到完全理解。

就这样，五遍之后，李天然再去听人物的对话，基本上已经能做到听到每一句台词，脑海里能马上反映出它的意思，并且也能完全理解剧情。

晚饭过后，李天然继续重看《老友记》第一集。

吃饭的时候，李天然跟爸爸妈妈说了，自己在通过看美剧背台词的方法学英文、练口语。

还给爸爸妈妈看了自己打印的台词本和上面的笔记，爸爸妈妈看了并听了李天然的学习英语的方法后，表示很支持。

就这样，《老友记》第一集，开始了第六遍的播放。

李天然开始跟读，首先一句句跟读，看一句，按下暂停，跟读一句。

李天然一边看一边尽量的模仿着人物的发音和语调节奏。

不仅是读音，甚至是真实交际中的词语连读、重音、缩读等音变形式，李天然也仔细的去体会，学着剧中人物话语表达之中的语言习惯。

就这样，一句句跟读，又两遍之后，李天然对《老友记》第一集的剧情内容，已经烂熟于心了。