第44章 有失坦诚的请求

摩格丝走出她在山丘脚下的帐篷，看着面前的安多。白桥就在下方不远处，让她感到熟悉又亲切。但她能看到这里的变化，农场都荒芜了，去年冬天的粮食储备已经腐坏殆尽，所以人们都去了城市。

本该是一片翠绿的原野上，就连发黄的草也都在慢慢枯死，留下一片片褐色的瘢痕。再过不久，这里就会变成一片荒漠。她渴望着要采取行动，这里是她的国家，或者，曾经是。

她离开帐篷，去找吉尔师傅。在路上，她遇到了又在和军需官交谈的菲儿。摩格丝向她点点头，以示敬意，菲儿同样点头回礼。现在她们两人之间出现了一道裂痕，摩格丝非常不希望这样。她们曾经分享过一段短暂的人生，在那时候，她们的希望要比烛心上的火苗更暗淡。当她们落入陷阱时，是菲儿鼓励摩格丝使用至上力，让摩格丝用尽自己一点可怜的力量，向外界发出求救信号。

营地的搭建工作已经完成。让摩格丝吃惊的是，白袍众也加入他们的队伍之中。不过，佩林现在还没决定好下一步的行动，或者他至少没有让摩格丝知道自己的决定。

摩格丝走到马车队旁，马夫们正努力寻找着附近最好的草原。人们搬运着各种物品，士兵们卖力地挖掘着抛投垃圾的深沟。所有人都有自己的位置，只有摩格丝除外。仆人们在见到她的时候，都会退向一旁，半弯下腰。他们不知道该如何对待她。她不是女王，但也不是一名普通贵族，而且她肯定不是一名仆人。

不过，和加拉德在一起的短暂时间让她回忆起该如何当一位女王。她同样很庆幸自己在身为麦玎时所学到的一切。作为一名女仆并不像她原先所担心的那么糟糕，实际上，她因此而有了很多收获——其他仆人的关爱、卸下君主责任的重担、与塔兰沃在一起的时间……

但那并不是她的人生，现在该是卸下伪装的时候了。

她终于找到贝瑟·吉尔，他正在往大车上装货，莉妮负责监督，蓝格威和布琳在帮忙。菲儿已经解除了布琳和蓝格威的侍奉义务，这样他们就可以侍奉摩格丝了。对于菲儿把仆人送还给自己的慷慨，摩格丝一直保持着沉默。

塔兰沃并不在这里。她不能再像个女孩那样围着他打转了，她必须返回凯姆林，去帮助伊兰。

“陛……”吉尔师傅一鞠躬，然后又犹豫了一下。“我是说，女士，请原谅。”

“别在意这种事，吉尔师傅，我也总记不住自己是谁。”

“你确定要这么做？”莉妮抱起她细瘦的手臂。

“是的。”摩格丝说，“返回凯姆林，尽可能向伊兰提供帮助，这是我的责任。”

“如果你这么认为，”莉妮说道，“那么我只能说，把两只公鸡放进同一个院子里的人，无论吃到什么样的苦头，都是罪有应得。”

摩格丝挑起一道眼眉。“你说得很有趣，但我相信，你会看到我如何有效地帮助伊兰，同时又不会损害伊兰的权威。”

莉妮耸耸肩。

她显然不相信摩格丝的话，摩格丝必须非常谨慎。如果在凯姆林逗留太长时间，她将在伊兰的王座上投下一道阴影。但如果说，摩格丝在作为麦玎的这几个月中学到了什么，那就是一个人必须做一些积极的事情，哪怕只是为别人奉茶。摩格丝能够传授伊兰一些技巧，帮助她度过即将到来的危险时期。但如果她的存在已经开始影响到她的女儿，她就需要远离凯姆林，到她在西方的领地去。

其他人都在迅速地往车上搬运货物。摩格丝必须抱住手臂，才能阻止自己过去帮忙。要让自己的行为举止符合身份，这实在不容易。正在这时，她注意到有人骑马从通往白桥的路上走了过来。是塔兰沃。他到城里去做什么？塔兰沃也看到了她，便走了过来，在马鞍上向她鞠了个躬。他清瘦方正的面孔上只带着最标准的恭顺表情。

“女士。”

“你到城里去了？有没有得到艾巴亚大人的许可？”佩林不想让大群士兵和难民突然涌入城中，造成混乱。

“我有家人在那里。”塔兰沃一边说，一边下了马，他的声音僵硬且刻板，“我认为，对艾巴亚大人的斥候们所发现的情报作进一步调查是明智之举。”

“就是这样吗，女王卫兵的塔兰沃副官？”摩格丝说道。如果他要摆出这种一本正经的样子来，那么她也可以。莉妮抱着一捆亚麻布走过他们身边，对摩格丝的强调轻轻哼了一声。

“是的，女士。”塔兰沃答道，“我能否提一个建议？”

“说。”

“根据报告，您的女儿依旧认为您已经去世。我相信，如果我们和艾巴亚大人谈一谈，他会命令他的殉道使为我们施展神行术，帮助我们返回凯姆林。”

“这是个有趣的建议。”摩格丝小心地回答着，同时努力对带着得意的微笑，正走回来的莉妮视而不见。

“女士。”塔兰沃一边说，一边看着莉妮，“我们能私下谈一谈吗？”

摩格丝点点头，走到营地旁，塔兰沃跟随在她身后，没走多远，她又转回头看着他。“什么事？”

“女士。”他以同样的语气，压低声音继续说道，“安多王宫肯定已经听说了关于您还活着的传闻，现在艾巴亚营地里的人都已经知道了。如果您不主动出现，说明您已经放弃了王位，那么关于您还活着的传闻肯定会损害伊兰的王权。”

摩格丝没有回答。

“如果最后战争真的就要到了，”塔兰沃说，“我们将不可能……”

“别说这个了，”摩格丝打断了他，“我已经命令莉妮收拾行囊，装载车辆了。难道你没看见他们在做什么？”

塔兰沃注意到吉尔正抬起一口箱子，放在大车上，不由得面色一红。

“我为我的鲁莽道歉，请原谅，女士。”塔兰沃向她点点头，就转过身，打算走开。

“我们一定要这么拘谨吗，塔兰沃？”

“幻想已经结束了，女士。”他向远处走去。

摩格丝看着他的背影，感觉自己的心在抽搐。她该死的顽固！该死的加拉德！正是加拉德的到来，才让她想起自己的骄傲，自己的王室责任。

拥有一个丈夫对她来说并不是什么好事，她已经从塔林盖尔身上学到了这一点。虽然他们两人的联姻带来了安多与凯瑞安之间的和平与稳定，但所有这些收获无不伴随着对她的王位的威胁。也正因如此，她从未让布伦和汤姆成为她的正式伴侣，而加贝瑞更是进一步证明她的担忧是正确的。

任何与她结婚的人，对伊兰和安多都是一个潜在威胁。她如果又生下了孩子，那孩子就会成为伊兰的竞争对手。这是摩格丝无法承受的爱。

塔兰沃在不远处又停住脚步。摩格丝立刻屏住呼吸。他转过身，再次走到她面前，抽出佩剑，弯下腰，将佩剑虔诚地放在她脚前的杂草中。

“以前，我曾威胁你说要离开，我错了。”他轻声说道，“那时我受到了伤害，而痛苦会让一个人变得愚蠢。你知道，我一直都会在你身边，摩格丝。我曾经为此向你承诺，我会坚守我的诺言。这些日子里，我觉得自己仿佛鹰隼群中的一只飞蝇，但我拥有我的剑和我的心，它们全都是属于你的，永远不变。”

他站起身，离开了。

“塔兰沃。”摩格丝几乎是用耳语说道，“你从没问过我，我是否会要你。”

“我不能把你逼到这个位置上。既然你已经表露了自己的身份，我就更不该强迫你做出选择。我们都清楚，什么才是正确的选择。”

“什么是正确的选择？”

“拒绝我。”他显然是在生气，“为了安多。”

“我必须这样吗？”她问道，“我也一直这样告诫自己，塔兰沃，但我还是对它有所疑问。”

“我对你能有什么好处？”他问道，“至少，你应该通过婚姻来帮助伊兰获得某个大家族的忠诚，某个曾因你的错误而远离传坎家族的大家族。”

“所以，我将又一次不能为了爱而结婚？”她说，“为了安多，我必须将我的心牺牲多少次？”

“我想，这只能看安多需要你牺牲多少次。”他紧握双拳，声音显得那么苦涩。让他愤怒的不是她，而是这个世界，他一直都是这样一个容易激动的人。

摩格丝犹豫着，摇摇头。“不，我不会再那样了。塔兰沃，看看头顶的天空，还有出现在这个世界上的怪物。暗帝的诅咒已经降临到我们头顶，现在不是一个还可以让我们摒弃希望，摒弃爱的时代。”

“但我们的责任呢？”

“该死的责任也会有它的位置。我会照顾它的，迄今为止，我在照顾每一个人，塔兰沃，除了我想要的那个男人。”她不由自主地跨过依然躺在麦仙翁丛中的塔兰沃的剑。眨眼间，她已经吻上他的唇。

“好了，你们两个。”一个严厉的声音在他们身后响起，“我们马上就要去见艾巴亚大人了。”

摩格丝向后退去，说话的是莉妮。

“出了什么事？”摩格丝竭力恢复自己的镇定。

“你们要结婚了。”莉妮宣布道，“哪怕我要拉着你们的耳朵让你们在一起。”

“我会做出自己的选择。”摩格丝说，“佩林想要让我……”

“我不是他，”莉妮说，“我们最好在回到伊兰那里之前做好这件事。等你们到了凯姆林，情况就复杂了。”她转头看着吉尔，那位前旅店老板正往一口大箱子里塞东西。“还有你！赶快把女士的物品准备好。”

“但，莉妮。”摩格丝还在企图反抗，“我们马上就要去凯姆林了。”

“明天去就行了，今晚，我们要庆祝。”她看了他们一眼。“在婚礼结束前，我可不会放你们两人单独待着。”

摩格丝脸红了。“莉妮，”她悄声说道，“我已经不是18岁了！”

“当然不是，在你18岁的时候，你已经正式结婚了。我还需要揪住你的耳朵吗？”

“我……”摩格丝说道。

“我们等一会儿就和你一起去见艾巴亚大人。”塔兰沃说道。摩格丝瞪了他一眼，让他不由得皱起眉。“怎么了？”

“你还没有求婚呢。”

塔兰沃露出微笑，他握住摩格丝的双手。“摩格丝·传坎，你愿意成为我的妻子吗？”

“是的。”她答道，“现在，我们去找佩林吧。”

佩林拉断一根橡树枝，粉末般的木屑飘散开来。他将那根树枝举到面前，木屑还在不断地从断口处洒落在褐色的草地上。

“昨晚发生的，大人。”科夫林·陶尔将手套递给他，“这里的整片硬木树林在一夜之间都死亡，干枯了。我估计，差不多有一百棵树。”

佩林扔下那根树枝，掸了掸双手。“这并不比我们之前看到的情况更糟。”

“但……”

“不必为此担心。”佩林说，“派人在这片树林中采集燃料，看样子，它们都很好烧。”

科夫林点点头，转身跑开了。很快地，樵夫们走进了这片树林，每个人的脸色都很难看。这么多橡树、白蜡木、榆树、山核桃树在一夜之间死亡已经是很糟的事情，而且它们仿佛都是已经死了许多年的样子。这会让任何人深感不安，但一定要表现出坦然的态度，绝不能增添人们的恐惧。

佩林向营地走去。远处传来敲击铁砧的阵阵响声。他们已经买下了白桥的每一块铁和钢，人们正迫不及待地用一切物品来换取食物。佩林还得到了五座铸炉，以及搬运和安装它们的工人，还有相应的铁锤、工具以及炭火。

至少在一小段时间里，他还能够挽救这座城里的一些人，让他们免于挨饿。

锻造工作在持续不停地进行着，佩林只希望尼尔德和其他导引者不会过度耗损体力。但用至上力铸造的武器能够让他的军队获得关键性的优势。尼尔德至今还没搞清楚他在铸造玛哈雷尼时具体都做了些什么，不过佩林对此并不感到惊讶。那个晚上是非常独特的。他将手放在那把大锤上，感觉到它散发出的热量，心里想着飞跳。

现在，尼尔德已经找到让剑刃不会变钝或崩断的办法。他练习得愈多，在他的帮助下打造出的武器就愈锋利。艾伊尔人已经开始要求尼尔德帮他们打造矛锋。佩林命令尼尔德先满足他们的要求，因为他已经亏欠他们很多了。

在日益稳固的大营地边缘，格莱迪正与安诺拉和玛苏芮在神行术场地上组成连结，支持着一个通道。最后一群想要离开他的平民正走过这个通道，他们的目的地是凯姆林。佩林派了一名信使和这些平民一同前往安多的首都。他很快就要和伊兰见面了，但他还不知道应该为此感到欢喜还是担忧，这件事只有到时候再看了。

还有一些人从这个信道中返回，带来几车从凯姆林购买的食物。在那里，还能搜集到一些补给品。这时，佩林看见菲儿从营地中朝这里走过来，他向菲儿招招手，让她看到自己在这里。

“贝文那里一切正常？”佩林问道。菲儿刚才应该是在军需官的帐篷里。

“一切都没问题。”

佩林揉搓着下巴。“我一直想要告诉你，我觉得他不太诚实。”

“我会特别注意他的。”菲儿的气息中带着打趣的意味。

“贝丽兰在白袍众的营地里逗留的时间特别久。”佩林说，“看样子，她对达欧崔很有意思。她已经完全把我甩掉了。”

“是这样吗？”

“是的，她已经公开发表了声明，谴责了关于我和她的那些谣言。光明啊，看样子，大家真的相信她的声明。我还一直在担心，大家只会觉得她这样是在欲盖弥彰！”

菲儿散发出满意的气味。

他伸手按住她的肩膀。“我不知道你是怎么做的，但，非常感谢。”

“你知道鹰和猎鹰之间的差别吗，佩林？”

“最大的差别是体形大小。”他答道，“还有翅膀的形状，猎鹰的身子更像一支箭。”

“猎鹰更擅长飞翔。”菲儿告诉他，“它用喙进行攻击。能够飞得更快，更敏捷。鹰的速度比较慢，力量更强，擅长于捕捉地面上的目标，喜欢用爪子从上方发动进攻。”

“那么，”佩林说，“如果它们发现地上的兔子，难道不是鹰更有可能抓住猎物？”

“确实是这样。”菲儿露出微笑。“鹰擅长捕捉兔子。但你要明白，猎鹰擅长捕捉鹰。你派信使去见伊兰了？”

女人，佩林永远也搞不懂她们。不过，这次菲儿所说的似乎是一件好事。“是的，希望我们能尽早见到她。”

“营地里的人们已经在谈论你会带谁去凯姆林了。”

“这有什么好谈论的？”佩林说，“当然是你。你肯定最清楚该如何与伊兰打交道。不过带上雅莲德也不会有什么坏处。”

“贝丽兰呢？”

“她可以留在营地里，”佩林说，“负责照看这里的一切，她已经去过凯姆林了。”

菲儿的气息显得更加满意了。“我们应该……”她停住话头，皱起眉，“看样子，最后一片树叶终于落下来了。”

“什么？”佩林转过身，看到一群人正朝他们走来，领头的是年迈的莉妮，摩格丝和塔兰沃跟在她身后，像刚刚参加过立春节庆典的情侣般对望着。“我还以为她不喜欢他。或者，就算她喜欢，也不打算和他结婚。”

“想法会改变，”菲儿说，“心才是不会变的。”她的气息中微微带着一丝气恼，但她并没有将这种情绪流露出来。显然，她还没原谅摩格丝，不过她至少已经不会再表露出明显的敌意了。

“佩林·艾巴亚。”摩格丝说，“除了我的继子之外，你是这座营地里地位最接近君主的人。但让儿子为他的母亲主持婚礼是不合适的。所以我认为，这件事应该由你来做。这个人已经请求我和他携手步入婚姻。你愿意为我们主持仪式吗？”

“一直以来，你请求我帮助的方式一直都有失坦诚，摩格丝。”佩林说道。

摩格丝眯起眼睛。菲儿看着佩林，身上同样散发出气恼的味道。佩林叹了口气。也许她们两人还处在冷战之中，但这些女人永远都会迫不及待地想要教训说错话的男人，即使他说的是实话。

不过，摩格丝很快就平静下来。“我很抱歉，我无意冒犯你的权威。”

“没关系。”佩林说，“我想，你有理由怀疑我们。”

“不，”摩格丝站直身子。光明啊，她果然是一位天生的女王，他们怎么就一直没能看出这点？“你是一位伟大的领主，佩林·艾巴亚，你的行动已经证明了这一点。两河因你而有福了，也许安多也会因你而得福，只要你还愿意继续做一名安多的臣子。”

“我正是这样打算的。”佩林向她承诺。

“那么，如果你愿意为我主持仪式，”她看着塔兰沃，“我就会在伊兰面前为你陈情。伊兰会为你做好安排，授予你正式的爵位。”

“我们会接受你为我们陈情，”菲儿抢在佩林之前说道，“但我们也需要决定，让伊兰陛下授予爵位……在这个时刻是否合适。”

佩林看了菲儿一眼。她应该不会在考虑要将两河从它的祖国中分裂出来了吧？她会吗？他们从来没有以如此直白的方式讨论过这个问题，但菲儿的确曾经鼓励他使用曼埃瑟兰的旗帜。的确，他们需要解决这个问题。

他看到加拉德·达欧崔正从不远处走来，像近来的任何时候一样，贝丽兰走在他身旁。看样子，摩格丝刚刚派人去找他们了。加拉德正将一样东西塞进他的口袋里，是一封不算很大的信，上面还印着红色蜡漆。那是谁寄给他的？感觉上，他有些困扰，但当他走近时，表情便开朗起来。摩格丝要结婚的信息似乎并不让他感到惊讶。他向佩林点点头，又拥抱了自己的母亲，然后以严肃但不乏热忱的态度问候了塔兰沃。

“你喜欢什么样的仪式？”佩林问摩格丝，“我只知道两河人的仪式。”

“我相信，在你面前立下简单的誓言就足够了。”摩格丝说，“我已经老得厌倦所有的仪式了。”

“听起来，很合我意。”佩林说。

加拉德走到一旁，摩格丝和塔兰沃将手握在一起。“马泰恩·塔兰沃，”摩格丝说道，“我从你那里得到的已经远超过我所应得的，甚至从我还不知道的时候开始，你就已经给予我许多。你说，一个士兵的爱与一位女王相比是无足轻重的。但我要说，一个人的价值不在于他的头衔，而在于他的灵魂。”

“我已经见到了你的勇敢、奉献、忠诚和爱，我已经见到，你拥有一颗王子之心。你以常人无法企及的力量坚守着自己的真诚。我发誓，我爱你。在光明之前，我发誓绝不会离你而去。我发誓，会永远珍重你，做你的妻子。”

贝丽兰拿出一块手绢，擦了擦眼角。女人总是喜欢在婚礼上哭泣。不过佩林……嗯，他也觉得自己的眼睛有一点湿润了，也许是因为阳光太刺眼的缘故。

“摩格丝·传坎。”塔兰沃说，“因为你作为女王对待臣子的方式，我爱上了你。我看到一个女人不只是肩负起自己的责任，更以巨大的热情去做好每一件事。即使当你还无法将我与其他卫兵区分开来的时候，你仍然对我显示出伟大的仁慈与敬重。这正是你对待所有人的方式。”

“我爱你，是因为你的善良、聪慧，你坚强的意志与心灵，就算是弃光魔使也无法让你屈服。当他以为你已经被他完全控制时，你却逃出他的囹圄。哪怕最恐怖的暴君将你握在手心，也无法将你制伏。沙度人同样不能让你倒下。如果别人有过你的经历，也许会变得堕落颓丧、怨天尤人，但你……你反而因此成长，变成一个更值得钦佩、珍爱和尊敬的人。”

“我发誓，我爱你。在光明之前，我发誓，我永远，永远不会离开你。我发誓会永远珍爱你，做你的丈夫。我发誓，摩格丝。尽管我至今都有些难以相信，我竟然能够得到你。”

他们就这样站立着，看着彼此的眼睛，仿佛佩林根本就不存在。

佩林咳了一声。“那么，就这样吧，你们已经结为夫妻。”他应该给他们什么建议吗？难道他还能向一位女王，向一位孩子和他年龄相仿的母亲提供任何建议吗？他只是耸耸肩。“仪式结束。”

在他身边，菲儿的气息中流露出很高的兴致和一点不满。莉妮对佩林的表现哼了一声，然后就领着摩格丝和塔兰沃离开了。加拉德向他点点头，贝丽兰行了一个屈膝礼，他们也走了。贝丽兰一路上都在向加拉德感叹这件事来得有多么突然。

菲儿带着微笑望向佩林。“你应该表现得更好一些。”

“他们只想要一个简单的仪式。”

“每个人都这么说。”菲儿答道，“但你在简短的仪式中依然能造就一种庄重的气氛。我们应该谈谈这件事，下一次，你就能做得更好了。”

下一次？佩林摇摇头。菲儿则已经转过身，向营地走去。

“你要去哪里？”佩林问。

“去找贝文，我需要几桶啤酒。”

“要啤酒做什么？”

“庆祝。”菲儿回头说道，“仪式可以简单，但庆祝是绝不能省的。”她向天空中瞥了一眼。“尤其是在这样的时候。”

佩林看着她走远，消失在巨大的营地里。士兵、农夫、工匠、艾伊尔人、白袍众、难民。虽然和兽魔人的战斗造成很大的牺牲，但这座营地还是聚集了几乎七万人。他怎么会得到如此规模庞大的一支部队？在离开两河前，他甚至没见过一千人聚在一起的场面。

这里最大的一支队伍是由前佣兵和难民们组成的，谭姆和丹尼负责训练他们。他们自称为“狼卫士”。虽然佩林也不知道这意味着什么。佩林打算去检查一下载货车辆，但有一个小东西轻轻击中他的后脑勺。

他停下脚步，转头搜索身后的树林。在他右侧，只有枯黄死亡的树木，而左侧，树木渐渐变得稀疏。但他没看到半个人影。

我是不是有些过度疲劳了？他心里想着，揉搓着后脑，转过身继续前行。也许这只是他的想像……

他的后脑又被轻轻击中了一下。他猛转过身，看到有一样东西落在草丛里。他紧皱眉头，跪下去把那东西捡起来。一颗橡子，又一颗橡子击中他的额头。那是从树林里飞过来的。

佩林怒吼一声，大步跑进树林。也许是营地里的孩子们搞的鬼？他的正前方是一棵大橡树，粗大的树干足以躲藏一个人。当他靠近那棵树时，却又犹豫起来。这会是一个陷阱吗？他握住玛哈雷尼，缓缓向那里靠近。那棵树处在下风处，他没办法嗅到那里的气味……

突然，一只手从树干后面冒了出来，还提着一只褐色的袋子。“我抓到了一只獾。”一个熟悉的声音说道，“想要让它在村里的绿地上跑一跑吗？”

佩林全身一僵。然后，他大笑起来。他绕过树干，看见一个人坐在树根上。那个人戴着一顶黑色的阔檐帽，身穿镶金边的红色高领外衣和一条做工精致的褐色长裤。那只还在不停蠕动的袋子被他放在脚旁。麦特正懒洋洋地嚼着一块长长的牛肉干，他身边的树干上靠着一支黑柄宽刃长矛。他是在哪里找到这么一身好衣服的？他以前不是总抱怨兰德穿得太花哨吗？

“麦特？”佩林惊讶得几乎说不出话来，“你在这里干什么？”

“抓獾。”麦特说着，摇了摇袋子。“你知道，这件事难得要死，尤其是在缺乏准备的时候。”

袋子里发出一阵窸窣声响，还有一点微弱的吼叫声。佩林还能嗅到袋子里传出的活物气味。“你真的抓到了一只？”

“你可以说我是有些怀旧。”

佩林不知是该责骂麦特，还是该对他大笑。在麦特面前，他总是会同时感觉到这两种心情。幸运的是，在看到麦特时，他的脑子里就不会再有那些色块旋转了。光明啊，那实在是太让人感到混乱了。不过，佩林的确是感到有些……紧张。

这个手脚修长的家伙微微一笑，放下袋子，站了起来，向佩林伸出一只手。佩林握住他的手，把他拉进自己的怀里，狠狠地抱了他一下。

“光明啊，麦特。”他说道，“我们好像有很长时间没见过面了！”

“一辈子，”麦特说，“也许是两辈子，我已经数不清了。不管怎样，你即将到来的信息已经传遍凯姆林。我想，如果我想要和你单独说上一句话，大概只能先从通道里溜过来，抢在别人前面找到你。”麦特拿起他的长矛，扛在肩头。

“你都做了些什么？去了哪里？汤姆和你在一起吗？奈妮薇怎么样了？”

“问题太多了。”麦特说，“你的营地安全吗？”

“像任何地方一样安全。”

“那就是还不够安全。”麦特变得严肃起来，“听着，佩林，有一些非常厉害的家伙正在追杀我们。我来这里，是因为我想要警告你多加小心。刺客很快就会找上你，你最好现在就做好应对他们的准备。我们要好好聊一聊，但我认为这里不是合适的地方。”

“那我们去哪里聊？”

“去一家叫‘快乐一群’的旅店找我。它在凯姆林。哦，如果你不介意，我想借你的一个穿黑衣服的家伙去做些事。我需要用到神行术。”

“为了什么？”

“我会解释给你听的，不过不是现在。”麦特拉了拉帽檐，转身朝通往凯姆林的神行术通道小跑过去。“记住我的话。”他又转回头，一边跑一边说道，“一定要小心，佩林。”

然后，他就从几个难民中间钻了过去，跳进通道。他钻过来的时候，格莱迪怎么会没发现他？光明啊！佩林对自己摇摇头，然后解开系住袋子的绳子，放掉了被麦特捉住的那只可怜的獾。